2013年農(nóng)業(yè)部國際交流服務(wù)中心招聘工作人員公告

農(nóng)業(yè)部國際交流服務(wù)中心是農(nóng)業(yè)部直屬事業(yè)單位，其主要職能是為農(nóng)業(yè)國際合作交流工作提供外事支撐和保障服務(wù)。根據(jù)工作需要，現(xiàn)招聘2名工作人員，有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、招聘名額及崗位信息

經(jīng)批準(zhǔn)，農(nóng)業(yè)部國際交流服務(wù)中心決定招聘2名編制內(nèi)工作人員，其中辦公室計(jì)算機(jī)管理員1人，翻譯處英語筆譯1人。有關(guān)崗位招聘條件如下：

(一)辦公室計(jì)算機(jī)管理員(崗位1)招聘條件

1.遵紀(jì)守法，品行端正，責(zé)任心強(qiáng)，具有良好的政治素質(zhì)和職業(yè)道德，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，具有較好的綜合管理組織協(xié)調(diào)溝通能力，具有較好的文字寫作能力;

2.具有電子科學(xué)與技術(shù)或計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)本科或以上學(xué)歷并取得相應(yīng)學(xué)位;

3.具有5年以上從事本專業(yè)的實(shí)際工作經(jīng)歷;

4.身體健康，能夠適應(yīng)高強(qiáng)度的工作;

5.年齡在35周歲以下(1978年1月1日以后出生);

6.具有北京市常住城鎮(zhèn)戶口;

7.性別不限;

8.同等條件下中共黨員優(yōu)先。

(二)翻譯處英語筆譯(崗位2)招聘條件

1.遵紀(jì)守法，品行端正，責(zé)任心強(qiáng)，具有良好的政治素質(zhì)和職業(yè)道德，具有較強(qiáng)的團(tuán)結(jié)協(xié)作精神，具有較強(qiáng)的英語翻譯能力和中文寫作能力;

2.具有英語專業(yè)本科或以上學(xué)歷并取得相應(yīng)學(xué)位，取得英語專業(yè)中級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格證書2年以上;

3.具有5年以上從事英語翻譯的實(shí)際工作經(jīng)歷;

4.身體健康;

5.年齡在45周歲以下(1968年1月1日以后出生);

6.具有北京市常住城鎮(zhèn)戶口;

7.性別不限;

8.同等條件下從事過農(nóng)業(yè)領(lǐng)域翻譯工作的優(yōu)先。

二、公開招聘安排

(一)發(fā)布招聘公告

2013年7月19日，我中心通過中國農(nóng)業(yè)人才網(wǎng)和我中心網(wǎng)站發(fā)布招聘公告，公布本次公開招聘的人數(shù)、條件和其它有關(guān)事宜等信息。

(二)報(bào)名

7月19日至29日為報(bào)名時(shí)間。采取自愿報(bào)名的方式。凡報(bào)名參加招聘的人員應(yīng)填寫《農(nóng)業(yè)部國際交流服務(wù)中心招聘報(bào)名登記表》(見附件)，并將身份證、戶口本、畢業(yè)證、學(xué)位證和外語等級(jí)考試(或成績)證書、職稱證明等有關(guān)證明材料的復(fù)印件一并在報(bào)名時(shí)間內(nèi)郵寄到我中心辦公室。咨詢電話：59192433，59192615;傳真：59191517;郵箱：gjzxbg@163.com;通訊地址：農(nóng)業(yè)部國際交流服務(wù)中心辦公室，北京市朝陽區(qū)農(nóng)展館南里11號(hào)，郵編：100125。

(三)資格審查

中心辦公室對(duì)報(bào)名參加招聘人員的資格進(jìn)行初審后，報(bào)領(lǐng)導(dǎo)小組確定。審查重點(diǎn)是應(yīng)聘人員的資歷、學(xué)歷、年齡及其它條件是否符合報(bào)名要求，特別優(yōu)秀的可適當(dāng)放寬條件。

(四)筆試和面試

1.通知通過資格審查的人員參加筆試。

8月7日8:30進(jìn)行筆試。筆試內(nèi)容包括：

崗位1為計(jì)算機(jī)能力綜合測試和中文寫作，時(shí)間共2.5小時(shí)，其中計(jì)算機(jī)能力綜合測試1.5小時(shí)，中文寫作1小時(shí)。

崗位2為中英互譯和中文寫作，時(shí)間共2.5小時(shí)，其中中英互譯1.5小時(shí)，中文寫作1小時(shí)。

筆試地點(diǎn)：待定。

2.根據(jù)筆試成績，確定面試名單。

8月14日8:30進(jìn)行面試。各崗位計(jì)劃錄用人數(shù)與參加面試人選最大比例為1:5。面試內(nèi)容包括專業(yè)面試和綜合素質(zhì)測評(píng)：

崗位1為計(jì)算機(jī)專業(yè)知識(shí)面試和綜合素質(zhì)測評(píng)。

崗位2為綜合素質(zhì)測評(píng)。

面試地點(diǎn)：農(nóng)業(yè)部綜合樓324會(huì)議室。